بعد نحو عشرين عاماً من بدء الدعوى الجنائية، بُرّئ الملازم لويجي تشيرفاتي والضابط أنطونيو مانيلّو من الشرطة البلدية في فوجا براءة تامة من جميع التهم الموجهة إليهما، والتي كانا قد أُدينا بها في الدرجة الأولى بالسجن ثلاث سنوات. وقد انطلق التحقيق عام 1993 بناءً على سلسلة من الاتهامات وجهها موظف في الشرطة البلدية في فوجا، رأت محكمة استئناف باري أنها كاذبة وافترائية بشكل واضح، فأصدرت حكماً بالبراءة التامة. وكان المتهمان قد تنازلا بشجاعة في الدرجة الأولى، وبغرض وحيد هو حماية سمعتهما، عن التقادم الذي كان قد تحقق بالنسبة لجميع الجرائم. وأعرب المحامي ميكيلي فايرا، عضو هيئة الدفاع، عن ارتياحه الكبير لقرار محكمة الاستئناف، الذي صدر بعد سبع جلسات. Gazzetta del Mezzogiorno، 1 مايو 2010
وفي الأيام التالية مباشرة أودعت محكمة استئناف باري الأسباب الصارمة التي قام عليها حكم براءة الملازمين تشيرفاتي ومانيلّو من التهم التي وجهتها إليهما نيابة فوجا. وصرّح المحامي ميكيلي فايرا للصحافة: «إنه ارتياح هائل أن نرى المحكمة قد قبلت بالكامل ودون تحفظ الملاحظات العديدة من حيث الوقائع والقانون، وقبل كل شيء من حيث المنطق، التي قدّمناها نحن المحامين. ارتياح مختلف عن المعتاد لأن المحاكمة مختلفة عن المعتاد، سواء لأنها قامت على افتراءات مدبرة، ومن ثم يصعب تفكيكها، أو لأن الموكّلين تنازلوا عن التقادم. بالنسبة لموكّليّ لم تكن محاكمة، بل كابوساً دام ستة عشر عاماً. وعلى أحدٍ ما، وليس الدولة وحدها، أن يدفع ثمن كل هذا». Gazzetta del Mezzogiorno، 13 يونيو 2010



فوجا
روما
ميلانو
INFO@STUDIOLEGALEVAIRA.IT
هاتف +39 0881 707 880


INFO@STUDIOLEGALEVAIRA.IT
هاتف +39 0881 707 880
«False Control»: براءة الجميع في الاستئناف
01-05-2010 18:06

STUDIO LEGALE VAIRA


